ZÁVERY Z ROKOVANIA
 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta  Medzilaborce 
konaného dňa 15.12.2011
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 
 
 UZNESENIE  

Číslo           Uznesenie
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––- 

1. K otvoreniu zasadnutia
a/ schválenie programu
b/ určenie zapisovateľky
c/ voľba návrhovej, mandátovej komisie, overovateľov zápisnice
d/ kontrola plnenia uznesení
2. K čerpaniu rozpočtu za 1-10/2011
Návrh na II. úpravu rozpočtu Mesta Medzilaborce na rok 2011
Prehľad o pohľadávkach a záväzkoch k 31.10.2011,
Návrh na odpis pohľadávok z poplatku za komunálny odpad
3. K návrhu programového rozpočtu Mesta Medzilaborce na obdobie rokov 2012 - 2014
4. K odbornému stanovisku k návrhu viacročného programového rozpočtu mesta
Medzilaborce na roky 2012 – 2014.
5. K plánu práce na úseku kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra mesta – návrh na
obdobie január – jún 2012.
6. Ku kontrolným správam:
a/ Kontrolná správa o výsledku z následnej finančnej kontroly v Základnej škole na ulici
Duchnovičova.
b/ Kontrolná správa o výsledku z previerky výberu miestnych daní a poplatkov mesta –
Medzilaborce.
c/ Kontrolná správa o výsledku z kontroly použitia účelových finančných dotácii mesta –
Medzilaborce.
7. K návrhu na odpredaj pozemkov pod kruhovým objazdom z dôvodu hodného osobitného zreteľa
8. K návrhu na odpredaj pozemkov pod rodinným domom vo Vydrani
9. K zásadám hospodárenia a nakladania s majetkom Mesta Medzilaborce
10. K návrhu VZN č. 4/2011 o miestnom poplatku za komunálny odpad a drobný stavebný odpad
11. K návrhu VZN č.5/2011 o dani z nehnuteľnosti  na kalendárny rok 2012
12. K návrhu VZN č.6/2011 o dani za psa
13. K návrhu VZN č.7/2011 o dani za užívanie verejného priestranstva
14. K informatívnej správe o zmene organizačnej štruktúry Mestského úradu mesta
Medzilaborce
15. Rôzne
16. K interpelácii poslancov
17. K záveru

1. K otvoreniu zasadnutia

Uznesenie č. l/a –15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta  Medzilaborce schvaľuje program rokovania MsZ tak,  ako je uvedené v pozvánke.

Uznesenie č.1/b – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce určuje zapisovateľku p. Ľubov Kuskovú.

Uznesenie č. 1/ c – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje: návrhovú komisiu v zložení:

Ing. Alexander Bober – predseda, Mgr. Margaréta Obertanová,  MVDr. Vladimír Baláž
							       mandátovú komisiu v zložení:

p. Alexander Černega – predseda, Ing. Vladimír Bejda, p. Jozef Janočko

							       overovateľov zápisnice v zložení :

p. Vlasta Kolesárová, p. Ľuba Papiaková

Uznesenie č.1/d – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo konštatuje , že uznesenia MsR a MsZ sa priebežne plnia.

2. K čerpaniu rozpočtu za 1-10/2011
Návrh na II. úpravu rozpočtu Mesta Medzilaborce na rok 2011
Prehľad o pohľadávkach a záväzkoch k 31.10.2011,
Návrh na odpis pohľadávok z poplatku za komunálny odpad Mestské zastupiteľstvo doporučuje prerokovať na najbližšom zasadnutí Mestského zastupiteľstva

Uznesenie č. 2 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce  berie na vedomie predložený stav čerpania rozpočtu za 1-10/2011.

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce  schvaľuje II. úpravu rozpočtu na rok 2011 nasledovne:

- zníženie príjmov bežného rozpočtu o 97 286 eur,
- zníženie výdavkov bežného rozpočtu o 23 822 eur,
- zníženie príjmov kapitálového rozpočtu o 486 746 eur,
- zníženie výdavkov kapitálového rozpočtu o 2 042 347 eur,
- zvýšenie výdavkov finančných operácií o 296 329 eur.

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce berie na vedomie informáciu o pohľadávkach a záväzkoch k 31.10.2011.

3. K návrhu programového rozpočtu Mesta Medzilaborce na obdobie rokov 2012 - 2014

Uznesenie č. 3 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje predložený návrh programového rozpočtu Mesta Medzilaborce na obdobie rokov 2012 – 2014.

4. K odbornému stanovisku k návrhu viacročného programového rozpočtu mesta
Medzilaborce na roky 2012 – 2014

Uznesenie č. 4 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce v zmysle §18f ods. 1 zákona č. 369 / 1990 Z . b. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov berie na vedomie odborné stanovisko k návrhu viacročného programového rozpočtu mesta Medzilaborce na roky 2012 – 2014.   

5. K plánu práce na úseku kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra mesta – návrh na
obdobie január – jún 2012

Uznesenie č. 5 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce v zmysle §18f ods. 1 zákona č. 369 / 1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov schvaľuje plán práce na úseku kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra mesta na obdobie január – jún 2012.  

6. Ku kontrolným správam:
a/ Kontrolná správa o výsledku z následnej finančnej kontroly v Základnej škole na ulici
Duchnovičova.
b/ Kontrolná správa o výsledku z previerky výberu miestnych daní a poplatkov mesta –
Medzilaborce.
c/ Kontrolná správa o výsledku z kontroly použitia účelových finančných dotácii mesta –
Medzilaborce.

Uznesenie č. 6 – 15.12.2011
6/a
Mestské zastupiteľstvo v zmysle §18f ods. 1 zákona č. 369 / 1990 Z. b. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov berie na vedomie kontrolnú správu o výsledku z následnej finančnej kontroly v Základnej škole na ulici Duchnovičova.    

6/b
Mestské zastupiteľstvo v zmysle §18f ods. 1 zákona č. 369 / 1990 Z. b. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov berie na vedomie kontrolnú správu o výsledku z previerky výberu miestnych daní a poplatkov mesta Medzilaborce.     

6/c
Mestské zastupiteľstvo v zmysle §18f ods. 1 zákona č. 369 / 1990 Z. b. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov berie na vedomie kontrolnú správu o výsledku z kontroly použitia finančných dotácii mesta Medzilaborce.     

7. K návrhu na odpredaj pozemkov pod kruhovým objazdom z dôvodu hodného osobitného zreteľa

Uznesenie č. 7 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemkov Prešovskému samosprávnemu kraju, Námestie mieru 3, 080 01 Prešov, parcely registra C KN č. 1270/5 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 1312 m² a C KN č. 1283/18 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 784 m², obe v podiele 1/1 zapísané na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktoré sú vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č. 258/2009 Z. z., § 9a ods. 8 písm. e) za cenu 0,03 EUR z dôvodu hodného osobitného zreteľa, nakoľko kruhový objazd je súčasťou dopravnej infraštruktúry. 

8. K návrhu na odpredaj pozemkov pod rodinným domom vo Vydrani

Uznesenie č. 8 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemkov p. Mikulášovi Pirníkovi, Vydraň č. 80, 068 01 Medzilaborce, parcely registra C KN č. 315 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 132 m² a C KN č. 316 – záhrady o výmere 14 m², obe v podiele 1/1 zapísané na LV č. 1139 k.ú. Vydraň, ktoré sú vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č.138/1991 Zb. v znení zákona č. 258/2009 Z. z., § 9a ods. 8 písm. b) za cenu 48,18 €, nakoľko pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou. 

9. K zásadám hospodárenia a nakladania s majetkom Mesta Medzilaborce

Uznesenie č. 9 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje Zásady hospodárenia a nakladania s majetkom Mesta Medzilaborce s účinnosťou od 16.12.2011.

10. K návrhu VZN č. 4/2011 o miestnom poplatku za komunálny odpad a drobný stavebný odpad

Uznesenie č. 10 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje VZN Mesta Medzilaborce č. 4/2011 o miestnom poplatku za komunálny odpad a drobný stavebný odpad s účinnosťou od 01.01.2012 v predkladanom znení.

11. K návrhu VZN č.5/2011 o dani z nehnuteľnosti na kalendárny rok 2012

Uznesenie č. 11 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje VZN Mesta Medzilaborce č. 5/2011 o dani z nehnuteľnosti na kalendárny rok 2012 v predkladanom znení.

12. K návrhu VZN č.6/2011 o dani za psa

Uznesenie č. 12 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje VZN Mesta Medzilaborce č. 6/2011 o dani za psa s účinnosťou od 01.01.2012 v predkladanom znení.

13. K návrhu VZN č.7/2011 o dani za užívanie verejného priestranstva 

Uznesenie č. 13 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje VZN Mesta Medzilaborce č. 7/2011 o dani za užívanie verejného priestranstva s účinnosťou od 01.01.2012 v predkladanom znení.

14. K informatívnej správe o zmene organizačnej štruktúry Mestského úradu mesta Medzilaborce

Uznesenie č. 14 – 15.12.2011
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce berie na vedomie informatívnu správu o zmene organizačnej štruktúry Mestského úradu mesta Medzilaborce. 

15. Rôzne
 a/ k podnikateľskej  činnosti Mesta Medzilaborce
 b/ k prerokovaniu upozornenia prokurátora v konaniach a udeľovaní súhlasu na 
     výrub drevín 

Uznesenie č. 15 – 15.12.2011
15/a Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje podnikateľskú činnosť Mesta Medzilaborce na vykonávanie týchto živnosti: 
1.	Podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečným odpadom
2.	Čistiace a upratovacie služby
3.	Prípravné práce k realizácií stavby
4.	Prenájom nehnuteľností, bytových a nebytových priestorov
5.	Služby poskytované vysokozdvižnými zariadeniami, montážnou plošinou
6.	Služby súvisiace s rastlinnou výrobou

15/b  Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce prerokovalo upozornenie prokurátora a prijíma nasledovné opatrenie: vo vydaných rozhodnutiach na výrub drevín žiadateľom podľa § 48 ods. 1 zák. č. 543/2002 Z.z o ochrane prírody a krajiny bude ukladať primeranú náhradnú výsadbu alebo finančnú náhradu do výšky spoločenskej hodnoty dreviny.

  Ing. Ivan Solej
							            primátor mesta