ZÁVERY Z ROKOVANIA
 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta  Medzilaborce 
konaného dňa 03.08.2012
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 
  
UZNESENIE  
Číslo           Uznesenie
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––- 

1. K otvoreniu zasadnutia
a/ schválenie programu
b/ určenie zapisovateľky
c/ voľba návrhovej, mandátovej komisie, overovateľov zápisnice
2. K návrhu na založenie neziskovej organizácie Kamjana n.o.
3. K zmluve o zriadení vecného bremena
4. K výstavbe oplotenia na ul. Laboreckej
5. K návrhu na odpredaj pozemkov pre účely výstavby garáží na Ulici Komenského
6. K návrhu na odpredaj pozemku pre účely výstavby garáže na Ulici Duchnovičovej
7. K návrhu na zámenu pozemkov v k. ú. Borov z dôvodu hodného osobitného zreteľa
8. K dohode o urovnaní firmy JMV AGR, s.r.o. Medzilaborce a mestom Medzilaborce
9. Rôzne
10. K interpelácii poslancov
11. Záver

1. K otvoreniu zasadnutia

Uznesenie č. l/a –03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta  Medzilaborce schvaľuje program rokovania MsZ tak,  ako je uvedené v materiáloch s doplnením o bod č. 8,

Uznesenie č. 1/b – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce určuje zapisovateľku p. Ľubov Kuskovú.

Uznesenie č. 1/c – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje: návrhovú komisiu v zložení:
Ing. Adrián Kaliňak – predseda, Ing. Alexander Bober, JUDr. Mária Gajdošová
							        mandátovú komisiu v zložení:
p. Vlasta Kolesárová – predseda,  p. Alexander Černega, Ing. Vladimír Bejda
							        overovateľov zápisnice v zložení :
p. Ľuba Papiaková, p. Jozef Janočko

Uznesenie č. 1/d – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo konštatuje, že uznesenia MsR a MsZ sa priebežne plnia.

Uznesenie č. 2 – 03.08.2012
1.	Mestské zastupiteľstvo  mesta Medzilaborce schvaľuje  predložený návrh na založenie neziskovej organizácie Kamjana n.o.
2.	Mestské zastupiteľstvo  mesta Medzilaborce schvaľuje  Zakladateľskú listinu a Štatút neziskovej organizácie Kamjana n.o.

3.	Mestské zastupiteľstvo  mesta Medzilaborce schvaľuje  navrhovaných prvých členov Správnej rady neziskovej organizácie Kamjana n.o., v tomto zložení:
       Ing. Michal Repčík, Ing. Anton Sabo, Ľuba Papiaková

4.	Mestské zastupiteľstvo  mesta Medzilaborce schvaľuje  navrhovaných prvých členov Dozornej rady neziskovej organizácie Kamjana n.o., v tomto zložení:
       Ing. Mária Onufráková, Ing. Michal Buchovecký, Ing. Vladimír Bejda

5.	Mestské zastupiteľstvo  mesta Medzilaborce schvaľuje  za prvého riaditeľa neziskovej organizácie Kamjana n.o. navrhovaného: Ing. Andrej Dribňak. 

6.	Mestské zastupiteľstvo  mesta Medzilaborce schvaľuje  majetkovú účasť – peňažný vklad zakladateľa Mesta Medzilaborce do neziskovej organizácie Kamjana n.o. vo výške: 100,-EUR.

Uznesenie č. 3 – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje zmluvu o zriadení vecného bremena na priznanie práva uloženia inžinierskych sieti medzi Ing. Ľubomírom Hnatkom , Vydraň 66, Medzilaborce a Mestom Medzilaborce 

Uznesenie č. 4 – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo Mesta Medzilaborce uvedený bod vypúšťa z programu rokovania a bude prejednané na ďalšom zasadnutí Mestského zastupiteľstva. 

Uznesenie č. 5 – 03.08.2012
a)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Mariánovi Chapčákovi, bytom Poľná 778/14, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/158 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č.138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

b)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku Kataríne Tchirovej, bytom Duchnovičova 8/14, bytom Poľná 778/14, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/159 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k. ú.  Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.
c)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Marekovi Džuberovi, bytom Komenského 659/13, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/160 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

d)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Márii Džuberovej, bytom Komenského 659/13, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/161 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k. ú.  Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

e)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Anatolijovi Majerníkovi a Miroslave Majerníkovej, obaja spoločne bytom Komenského 659, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/162 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

f)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Ladislavovi Laščákovi, bytom Májová 829, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/163 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

g)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Ivete Lechanovej, bytom Májová 731, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/164 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

h)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Jaroslavovi Kačurovi, bytom Poľná 777/13, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/131 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č.138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

i)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Alexandre Begovej, bytom Kpt. Nálepku 437/8, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/132 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

j)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Bc. Zdenkovi Šimovičovi, bytom Gen. Svobodu 131/19, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/133 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

k)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Kataríne Kačalovej, bytom Komenského 664/25, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/134 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k. ú.  Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

l)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Martinovi Lechanovi, bytom Májová 731/2, 06801 Medzilaborce, parcelu registra CKN č. 973/135 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

m)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Martine Židzikovej, bytom Poľná 778/14, 06801 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/136 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

n)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Petre Lipčákovej, bytom Švermova 193/24, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/130 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

o)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku JUDr. Vieroslave Vočkovej, bytom Kpt. Nálepku 373/13, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/157 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

p)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Svetlane Gondoľovej, bytom Májová 737/26, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/129 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

q)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Stanislavovi Kozákovi, bytom Komenského 125/7, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/156 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

r)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Petrovi Dimunovi, bytom Komenského 127/11, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/155 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

s)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pani Márii Leso-Petríkovej, bytom Duchnovičova 532/10, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/128 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

t)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Petrovi Zelinkovi, bytom Májová 744/30, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/127 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

u)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Radovanovi Žulevičovi, bytom Májová 744/28, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/154 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

v)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Radoslavovi Rjabemu, bytom Gen. Svobodu 132/21, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/126 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.

w)	Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Michalovi Hackovi, bytom Májová 744/28, 068 01 Medzilaborce, parcelu registra C KN č. 973/127 o výmere 18 m², druh pozemku záhrady, na účely výstavby murovanej garáže, v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1533 k.ú. Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z.z., § 9a. ods. 1c za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 98/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 91,98 EUR. Cena za alikvotnú časť prístupovej komunikácie predstavuje 135,80 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ.
Mestské zastupiteľstvo schvaľuje 50 % -ný výnos z ceny znaleckého posudku (91,98 EUR) použiť pre účely školstva.

Uznesenie č. 6 – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce schvaľuje odpredaj pozemku pánovi Marekovi Vargovi, bytom Duchnovičova 539/28, 068 01 Medzilaborce parcelu C KN č. 432/6, zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m² na účely výstavby murovanej garáže v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1845 k. ú.  Medzilaborce, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č.258/2009 Z. z., § 9a. ods. 1 písm. c) za cenu stanovenú v Znaleckom posudku č. 99/2012 zo dňa 21.06.2012 znalcom v odbore stavebníctvo Ing. Miroslavom Kačurom vo výške 116,10 EUR. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. Ak kupujúci nezaplatí celú vyššie uvedenú kúpnu cenu v termíne do 60 dní od zasadnutia MsZ, automaticky sa ruší platnosť tohto uznesenia MsZ. 

Uznesenie č. 7 – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce neschvaľuje 3/5 väčšinou všetkých poslancov zámenu pozemkov pánovi Vasiľovi Desákovi, bytom Dénešova 1139/61, 040 11 Košice 11 parcelu registra C KN č. 402/3, trvalé trávne porasty o výmere 1511 m² v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1 k. ú. Borov, ktorá je vlastníctvom mesta Medzilaborce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č. 258/2009 Z. z., § 9a. ods. 8 písm. e) za parcelu registra E KN č. 465/1 o výmere 1642 m², orná pôda v podiele 1/1 zapísanej na LV č. 1133 k. ú. Borov, ktorá je vlastníctvom pána Vasiľa Desáka, z dôvodu hodného osobitného zreteľa, nakoľko je vyššia hodnota nadobúdaného majetku, ako prevádzaného. Ceny pozemkov boli stanovené Znaleckým posudkom č. 3/2012 zo dňa 30.05.2012 znalcom v odbore poľnohospodárstvo Ing. Mikulášom Vorobeľom, PhD. Kupujúci uhradí všetky náklady spojené s prevodom. 
 
Uznesenie č. 8 – 03.08.2012
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce doporučuje primátorovi mesta vstúpiť do rokovania so spoločnosťou  JMV AGR s. r. o Medzilaborce v prípade, že zo strany firmy dôjde k predloženiu návrhu dohody o urovnaní v termíne do najbližšieho zasadnutia Mestského zastupiteľstva.
Mestské zastupiteľstvo mesta Medzilaborce zároveň žiada vedenie mesta o predloženie právneho rozboru skutkového stavu v predmetnej veci v tom istom termíne.

  Ing. Ivan Solej
							            primátor mesta